Перевод "cendre" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "cendre"

la cendre ж.р. существительное

мн. cendres

пепел м.р. (Экология)

La cendre volcanique immobilisa le trafic aérien.

Вулканический пепел парализовал авиасообщение.

зола ж.р. (substance)

cendrer глагол Спряжение

cendre / cendrai / cendré

придавать пепельный оттенок (colorer)

покрывать пеплом (couvrir de cendre)

cendré прилагательное

cendré / cendrée / cendrés / cendrées

пепельный (caractéristique physique - couleur)

Словосочетания с "cendre" (13)

cendre bleue - голубец
cendre de cigarette - сигаретный пепел
cendre de soude - щелочная зола
cendre d'os - костяная мука
cendre noire - землистый лигнит
cendre verte - рыхлый малахит
couleur de cendre - пепельный
couver sous la cendre - тлеть под пеплом
se couver sous la cendre - тлеть под пеплом
capteur de cendre et de poussière - пылезолоуловитель

Контексты с "cendre"

La cendre volcanique immobilisa le trafic aérien. Вулканический пепел парализовал авиасообщение.

Dans une plaine désertique de Tanzanie, à l'ombre du volcan Ol Donyo Lengai, il y a une dune faite de cendre volcanique. В пустынной равнине в Танзании, в тени вулкана Оль Дойньо Ленгаи есть дюна из вулканического пепла.

Quand ils bombardèrent Hiroshima, l'explosion forma une mini-supernova, alors chaque être vivant, animal, humain ou plante qui fut directement touché par les rayons de ce soleil fut instantanément changé en cendre. Когда бомбили Хиросиму, от взрыва образовалась маленькая сверхновая звезда, и все живущие животные, люди и растения, вступившие в прямой контакт с лучами этого солнца мгновенно превратились в пепел.

L'Autorité de l'aviation civile internationale a annoncé qu'elle convoquerait un groupe d'experts pour l'aider à prodiguer des conseils afin que l'industrie détermine à partir de quel palier la quantité de cendre dans l'atmosphère est dangereuse pour l'aviation. Международное управление гражданской авиации объявило, что оно созовет группу экспертов, чтобы помочь решить, какая концентрация пепла в атмосфере представляет угрозу для самолетов.

6,000 monuments sacrés réduits en poussière et en cendres. 6 000 священных памятников, превращенных в пыль и пепел.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам