Перевод "capillaire" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "capillaire"

le capillaire м.р. существительное

мн. capillaires

капилляр м.р. (anatomie)

Les plus petits vaisseaux sanguins sont les capillaires.

Мельчайшие кровеносные сосуды называются капиллярами.

capillaire прилагательное

capillaire / capillaire / capillaires / capillaires

капиллярный (physiologie)

Словосочетания с "capillaire" (37)

artiste capillaire - парикмахер
attraction capillaire - капиллярность
capillaire de montpellier - венерин волос
capillaire noir - костенец черный
lotion capillaire - лосьон для укрепления волос
rétention capillaire - удержание воды в капиллярах
tube capillaire - капиллярная трубка
vaisseau capillaire - капиллярный сосуд
avant-bains capillaire - препараты для применения перед мытьем волос
bain capillaire - средства для мытья волос

Контексты с "capillaire"

C'est l'action capillaire et la transpiration qui tire l'eau vers le haut, goutte par goutte, qui tire, libérant l'eau par les feuilles et la tirant par les racines. С помощью капилляров и испарения вода поднимается вверх, капля за каплей, затягиваясь при испарении из листьев и поднимаясь вверх по корням.

Les plus petits vaisseaux sanguins sont les capillaires. Мельчайшие кровеносные сосуды называются капиллярами.

Jetez un coup d'oeil à cette touffe de capillaires. Взгляните на этот маленький пучок капилляров.

Au microscope, on peut voir des centaines de ces vaisseaux sanguins de couleur marron, des capillaires qui nourrissent les cellules cancéreuses, leur apportant de l'oxygène et des éléments nutritifs. А под микроскопом вы видите сотни коричневых кровеносных сосудов, капилляров, которые питают раковые клетки, снабжая их кислородом и питательными веществами.

Mais ils reçoivent l'information qui les fait s'arrêter, qui les fait internaliser qu'ils doivent faire toutes les choses qui les font changer de forme, et essayez de sortir de ces capillaires et trouver ce qu'il se passe. Эта информация заставляет их приостановить привычный ритм и перестроиться на создание всего необходимого для видоизменения своей формы и выхода за пределы капилляра для сбора информации.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам