Перевод "calotte" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "calotte"

la calotte ж.р. существительное

мн. calottes

шапочка ж.р. (Математика)

Aujourd'hui, des dizaines de milliers d'étudiants coiffés de calottes scandent le Coran toute la journée.

Теперь десятки тысяч их студентов в маленьких молитвенных шапочках целыми днями покорно поют Коран.

тюбетейка ж.р. (coiffure)

калотта ж.р. (Математика)

Словосочетания с "calotte" (4)

calotte glaciaire - ледяная шапка
calotte crânienne - черепной свод
calotte des cieux - небесный свод
calotte sphérique - шаровой сегмент

Контексты с "calotte"

Aujourd'hui, des dizaines de milliers d'étudiants coiffés de calottes scandent le Coran toute la journée. Теперь десятки тысяч их студентов в маленьких молитвенных шапочках целыми днями покорно поют Коран.

Les alliés des Etats-Unis devraient les y inciter fortement, d'autant plus que des communications récentes concernant la fonte rapide de la calotte glaciaire aux pôles semblent confirmer les craintes quant au réchauffement de la planète. (Еще одной причиной являются недавние доклады, касающиеся быстрого таяния полярных ледяных шапок, подтверждающие опасения по поводу глобального потепления)

Voici la calotte de Nehru, avec juste une moitié de journal. это кепка Неру - нужна лишь половина газеты.

Ce qui manque, ici, bien sur, c'est la calotte polaire. Здесь, конечно, не хватает ледяной шапки Северного полюса.

On peut voir la calotte glacière arctique comme le coeur du système climatique global. Арктические льды, в некотором смысле, представляют собой

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам