Перевод "bronzé" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "bronzé"

bronzé прилагательное

bronzé / bronzée / bronzés / bronzées

загорелый (couleur de la peau)

Sexy, grande, mince, très bronzée.

Она сексуальная, стройная, высокая и очень загорелая.

смуглый

300 femmes ont disparu dans une ville frontière parce qu'elles étaient bronzées et pauvres.

В одном приграничном городе пропали без вести из-за смуглого цвета кожи и бедности 300 женщин.

bronzer глагол Спряжение

bronze / bronzai / bronzé

загорать (hygiène corporelle)

J'ai la peau extrêmement blanche et je ne bronze pas du tout.

У меня чрезвычайно белая кожа, и я совсем не загораю.

покрывать загаром (hygiène corporelle)

бронзировать (technique)

закалять (acception vieillie)

другие переводы 1

свернуть

se bronzer глагол

загорать (hygiène corporelle)

J'ai la peau extrêmement blanche et je ne bronze pas du tout.

У меня чрезвычайно белая кожа, и я совсем не загораю.

закаляться (au sens figuré)

Словосочетания с "bronzé" (1)

homme bronzé - бесстрашный боец

Контексты с "bronzé"

J'ai la peau extrêmement blanche et je ne bronze pas du tout. У меня чрезвычайно белая кожа, и я совсем не загораю.

Sexy, grande, mince, très bronzée. Она сексуальная, стройная, высокая и очень загорелая.

300 femmes ont disparu dans une ville frontière parce qu'elles étaient bronzées et pauvres. В одном приграничном городе пропали без вести из-за смуглого цвета кожи и бедности 300 женщин.

Ces gens ont un potentiel énorme pour bronzer, pour développer plus de pigments dans leur peau, lorsqu'ils s'exposent au soleil. Эти люди обладают потрясающей возможностью загорать, вырабатывать больше пигмента в коже под воздействием солнца.

Il est paradoxal de constater que les adolescents et les jeunes femmes qui veulent bronzer pour être plus attirants ne font qu'échanger un moment d'éclat contre une vie entière avec des rides prématurées et une peau d'apparence décharnée. Неизбежная ирония заключается в том, что подростки и молодые женщины стараются загореть для того, чтобы выглядеть привлекательнее, но меняют одно или два мгновения солнечного великолепия на целую жизнь с преждевременными складками, морщинами и изможденной кожей.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам