Перевод "brigade" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "brigade"

la brigade ж.р. существительное

мн. brigades

бригада ж.р. (groupe de personnes)

Nous avons des arrosoirs quand il faudrait une brigade de pompiers.

Мы стоим вокруг этого пожара с лейками, но тут нужна пожарная бригада.

отряд полиции м.р. (police)

Словосочетания с "brigade" (20)

général de brigade - бригадный генерал
brigade blindée - бронетанковая бригада
brigade aérienne - авиационная бригада
brigade antigang - бригада по борьбе с бандитизмом
brigade criminelle - уголовный розыск
brigade de cantonniers - путевая бригада
brigade de choc - ударная бригада
brigade de gardes forestiers - отделение лесничества
brigade de gendarmerie - бригада жандармерии
brigade des mœurs - отдел нравов

Контексты с "brigade"

Nous avons des arrosoirs quand il faudrait une brigade de pompiers. Мы стоим вокруг этого пожара с лейками, но тут нужна пожарная бригада.

La brigade Badr compte plusieurs milliers de Palestiniens, pour la plupart militants de l'OLP de longue date. Бригада "Бадр" состоит из нескольких тысяч палестинцев, в основном старых активистов ООП.

Malheureusement, la brigade des sapeurs pompiers est dirigée par l'Allemagne, avec à sa tête la chancelière Angela Merkel. К сожалению, пожарной бригадой сейчас руководит Германия во главе с канцлером Ангелой Меркель.

Il a également demandé à Israël d'autoriser la Brigade Badr de l'OLP, actuellement stationnée en Jordanie, à entrer en Cisjordanie. Аббас также попросил у Израиля разрешение на то, чтобы бригада Бадр из ООП, которая в настоящее время базируется в Иордании, вошла на территорию Западного берега.

Cela comprend les 3 600 hommes de la 2ème Brigade de la 2ème Division d'infanterie, qui sont déjà affectés au redéploiement des troupes en Irak. В их числе 3 600 военнослужащих из 2-й бригады 2-й пехотной дивизии, которые уже и без того зарезервированы для передислокации в Ирак.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам