Перевод "borgne" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "borgne"

le/la borgne существительное

одноглазый м.р. (homme)

"Juste une petite guenon borgne", dit le brahmane.

"Только одноглазая обезьяна,"- сказал Брахмин.

одноглазая женщина ж.р. (femme)

borgne прилагательное

borgne / borgne / borgnes / borgnes

одноглазый (défaut physique)

"Juste une petite guenon borgne", dit le brahmane.

"Только одноглазая обезьяна,"- сказал Брахмин.

Словосочетания с "borgne" (5)

cabaret borgne - злачное место
fenêtre borgne - окно без вида
rue borgne - улица с дурной славой
trou borgne - глухое отверстие
compte borgne - запутанный счет

Контексты с "borgne"

"Juste une petite guenon borgne", dit le brahmane. "Только одноглазая обезьяна,"- сказал Брахмин.

Un jour, une petite guenon borgne arriva dans la forêt. Однажды, одноглазая обезьяна пришла в лес.

Pour mieux la voir, la petite guenon borgne monta sur l'arbre. Чтобы поближе рассмотреть её, одноглазая обезьяна забралась на дерево.

La petite guenon borgne, elle, voulait vraiment que cette femme, la Sekhri, obtienne justice, et elle raconta donc très exactement ce qui s'était passé. А одноглазая обезьяна действительно хотела,чтобы ради этой женщины, правосудие свершилось, и она рассказала, как всё произошло.

Au royaume des aveugles, les borgnes sont rois. В царстве слепых и одноглазый - король.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам