Перевод "bien trop" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "bien trop"

bien trop наречие

слишком (avec un adjectif et un adverbe)

La coïncidence semblait bien trop grande.

Слишком сильно, чтобы быть совпадением.

много

C'est bien trop d'effort.

Слишком много нужно приложить усилий.

чересчур (avec un verbe)

слишком большой количество ср.р.

слишком большой (préposition+un nom abstrait)

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "bien trop" (1)

bien trop demandé - товар повышенного спроса

Контексты с "bien trop"

La coïncidence semblait bien trop grande. Слишком сильно, чтобы быть совпадением.

C'est bien trop d'effort. Слишком много нужно приложить усилий.

La généralisation serait bien trop simpliste : Слишком просто сделать вывод:

C'est un terrain bien trop miné. На этом поле слишком много мин.

Non, ils sont bien trop dangereux. Нет, они слишком опасны.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам