Перевод "bec" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

3 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "bec"

le bec м.р. существительное

мн. becs

клюв м.р. (ornithologie, anatomie)

Les oiseaux ne pouvaient pas atteindre leur butin avec leur bec.

Птицы не могли достать добычу клювом.

глотка ж.р. (au sens familier)

поцелуй м.р. (baiser)

точка возврата второго рода ж.р. (Математика)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "bec" (29)

prise de bec - перепалка
avoir bec bien affilé - быть болтливым
bec - cornu - рогоносец
bec - croisé - клест
bec à gaz - газовый рожок
bec de cygne - изогнутый кран
bec de gaz - газовый фонарь
bec fin - гурман
bec verseur - носик
blanc - bec - молокосос

Контексты с "bec"

Les oiseaux ne pouvaient pas atteindre leur butin avec leur bec. Птицы не могли достать добычу клювом.

Turbo a pris l'habitude de frapper à la porte avec son bec. Турбо начал стучать в дверь клювом.

Pour éviter cela, les producteurs coupent l'extrémité du bec des poules avec une lame brûlante. Чтобы предотвратить это, фермеры прижигают всем птицам клювы раскалённым лезвием.

Je l'ai agrandi à la taille réelle et j'ai commencé à utiliser cela, avec les autres références que j'avais, en le prenant comme taille de référence pour me représenter exactement à quoi devrait ressembler la taille du bec, la longueur exacte, etc. etc. Я увеличил фотографию и стал использовать ее, также как и другие материалы, которые у меня были, сравнивая их с этой фотографией, которая служила образцом, чтобы определить какого размера должен быть клюв, какой длины и так далее.

Cela a fait de moi un être humain différent de mes amis les Kwakiutl qui croient que ces forêts sont la demeure de Hukuk et le bec courbé du ciel et les esprits cannibales qui demeuraient au nord du monde, esprits qu'ils devraient engager lors de leur initiation Hamatsa. Поэтому я отличаюсь своим мировосприятием от моих друзей из народа квакиутль, которые верят, что в этих лесах обитают Хукук, изогнутый клюв небес и духи-каннибалы, населявшие северную оконечность мира, духи, которых они должны будут вызвать в ходе посвящения Хаматса.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам