Перевод "bavarder" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "bavarder"

bavarder глагол Спряжение

bavarde / bavardai / bavardé

болтать (déclaratif)

Bavarder pendant un concert c'est grossier et impoli.

Болтать во время концерта некультурно и невежливо.

пробалтываться (déclaratif, trahir un secret)

Словосочетания с "bavarder" (2)

se bavarder - болтать
bavarder en direct - разговаривать в реальном времени

Контексты с "bavarder"

Bavarder pendant un concert c'est grossier et impoli. Болтать во время концерта некультурно и невежливо.

Vous auriez préféré traduire des phrases plutôt que de bavarder avec moi. Вы предпочли бы переводить фразы, вместо того чтобы болтать со мной.

Une élève, une jeune femme, dans un couloir au troisième étage de son lycée, penchée sur le rebord d'une fenêtre ouverte bavardant avec des amis entre les cours; Студентка, молодая женщина в вестибюле на четвертом этаже лицея сидела на краешке карниза открытого окна, болтая с друзьями на перемене.

Je vais vous montrer Dominique Strauss-Kahn avec Obama en train de bavarder avec le bout de ses doigts. Сейчас я покажу вам Доминика Страусс-Кана с Бараком Обамой, разговаривающего кончиками своих пальцев.

Parfois, il semble que nous passons plus de temps à nous disputer à propos du football qu'à bavarder des hommes. Иногда кажется, что мы больше времени проводим в спорах о футболе, чем сплетничаем о мужчинах.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам