Перевод "battre eau avec un bâton" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

24 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "battre eau avec un bâton"

battre eau avec un bâton глагол

толочь воду в ступе (au sens figuré, perdre son temps)

Battre l'eau avec un bâton.

Толочь воду в ступе.

перемешивать воду в ступе (au gérondif)

Контексты с "battre eau avec un bâton"

Battre l'eau avec un bâton. Толочь воду в ступе.

Laennec, dit-on, se promenait dans les rues de Paris et a vu deux enfants jouer avec un bâton. По легенде, Лаэннек шёл по улицам Парижа и увидел двух детей, играющих с палкой.

Elle coupe le cordon ombilical avec un bâton et le noue avec ses propres cheveux. Она перерезала пуповину палкой и завязала ее своими волосами.

Que faites-vous avec un bâton de berger? Что ты делаешь с посохом пастуха?

Alors que l'officier en charge s'approche avec un bâton, Layma se lève délibérément, lève ses bras au-dessus de sa tête, et commence, très lentement, à dénouer le tissu qui couvre sa tête. Но как только старший офицер, держа жезл, стал приближаться, Лайма предусмотрительно поднимается, протягивает свои руки над головой, и начинает, очень медленно, развязывать головной убор, который покрывает ее волосы.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам