Перевод "au-dessus de" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "au-dessus de"

au-dessus de предлог

выше (locution prépositive, lieu)

elles placèrent leur qualité de mère au-dessus de leur propre vie.

поскольку они смогли поставить свое материнство выше своей жизни.

сверх

Словосочетания с "au-dessus de" (7)

au-dessus de chez - выше
au-dessus de la valeur - выше стоимости
se mettre au-dessus de tout - стать выше всего
estimer au-dessus de sa valeur - оценивать выше стоимости
évaluer bien au-dessus de sa valeur - оценивать товар выше его стоимости
levée au-dessus de la tête - подъем над головой
service au-dessus de l'épaule - верхняя боковая подача

Контексты с "au-dessus de"

elles placèrent leur qualité de mère au-dessus de leur propre vie. поскольку они смогли поставить свое материнство выше своей жизни.

Le diagnostic simpliste posé par les ennemis de l'Europe, à savoir que les pays en crise vivaient au-dessus de leurs moyens, est au moins partiellement erroné. Упрощенный диагноз европейского недомогания - кризисные страны, живущие сверх собственных средств - совершенно очевидно является неверным, по крайней мере, частично.

Cette chose s'échauffe d'environ 15° au-dessus de la température ambiante. Он разогревается примерно на 15 градусов выше температуры окружающей среды -

Cet appareil que j'ai joué va d'environ 200 hertz au-dessus de la gamme de l'audition. Прибор даёт звук от 200 герц до частоты выше порога слышимости.

Les électeurs préfèrent peut-être Lopez Obrador, mais ils placent la stabilité de leur pays au-dessus de tout. Избиратели может быть и предпочитают Лопеза Обрадора, но выше всего они ставят стабильность в стране.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам