Перевод "au cours de" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "au cours de"

au cours de предлог

в течение (locution prépositive, temps)

Au cours de sa vie, Darwin a été très privilégié.

В течение своей жизни, у Дарвина были огромные привилегии.

в ходе

Des restes humains furent trouvés au cours de l'excavation.

В ходе раскопок были найдены человеческие останки.

за время

Au cours de son mandat, sa fortune personnelle a été multipliée par trois.

За время правления Берлускони его огромный личный капитал утроился.

на начало

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "au cours de" (2)

au cours de leur minorité - до их совершеннолетия
au cours de la séance - в ходе заседания

Контексты с "au cours de"

Au cours de sa vie, Darwin a été très privilégié. В течение своей жизни, у Дарвина были огромные привилегии.

Des restes humains furent trouvés au cours de l'excavation. В ходе раскопок были найдены человеческие останки.

Au cours de son mandat, sa fortune personnelle a été multipliée par trois. За время правления Берлускони его огромный личный капитал утроился.

Ainsi beaucoup de personnes se souviennent de toute façon de la bouteille en plastique, mais nous avons vraiment parlé des débris marins et du plastique au cours de cette histoire. Поэтому многие в любом случае помнят о пластиковой бутылке, хотя на самом деле мы говорили о морском мусоре и пластике в процессе.

C'est au cours de cette période que la droite se désagrégea. В течение данного периода правые разъединились.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам