Перевод "anticipation" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "anticipation"

l' anticipation ж.р. существительное

мн. anticipations

прогноз м.р. (prévision)

фантастика ж.р. (science-fiction)

досрочное исполнение обязательства ср.р. (Право)

опорочение новизны ср.р. (Право)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "anticipation" (10)

par anticipation - досрочно
anticipation de paiement - предоплата
appel par anticipation - досрочный призыв
paiement par anticipation - платеж вперед
anticipation de la liquidation de la retraite - досрочное назначение пенсии
anticipation inflationniste - антиципированные инфляции
congé par anticipation - отпуск, предоставленный до наступления права на него
meuble par anticipation - будущее движимое имущество
remboursement par anticipation - долгосрочное погашение
vente par anticipation - продажа с предварительной оплатой

Контексты с "anticipation"

Ceux-ci ne représentaient que 11% des électeurs, mais 24% de citoyens qui votaient par anticipation. Представляя лишь 11% избирателей, они составляли 24% граждан, которые голосовали досрочно.

En contrepartie, les blancs qui formaient 76% des électeurs ne représentaient que 46% des électeurs votant par anticipation. В отличие от белых, которые, формируя 76% избирателей, среди голосовавших досрочно составляли только 46%.

Par exemple, lors de l'élection générale de 2008 en Floride, 33% des électeurs qui ont voté par anticipation étaient Afro-Américains, alors que ces derniers ne représentaient que 13% des électeurs de l'État. Так, во время всеобщих выборов 2008 года во Флориде 33% избирателей, голосовавших досрочно, были афроамериканцами, хотя последние составляли только 13% от общего числа избирателей штата.

Or la guerre, ou son anticipation, combine les deux. Война и ожидание войны приносят и то, и другое.

De plus, les législateurs républicains ont adopté des lois dans cinq autres États visant à réduire la période de vote par anticipation. Вдобавок республиканские законодатели приняли в пяти других штатах законы, нацеленные на сокращение периода досрочного голосования.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам