Перевод "antérieur" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "antérieur"

antérieur прилагательное

antérieur / antérieure / antérieurs / antérieures

предыдущий (Математика)

le PIB a haussé un 1,5% par rapport au trimestre antérieur et un 6% en taux annualisé.

ВВП вырос на 1.5% по сравнению с предыдущим кварталом и на 6% в годовом исчислении.

предшествующий (temps)

Словосочетания с "antérieur" (18)

futur antérieur - предварительное будущее
membre antérieur - передняя конечность
antérieur strictement - строго предшествующий
brevet antérieur - предшествующий патент
droit d'utilisation antérieur - право преждепользования
écrit spontané antérieur à l'affaire - свободный образец рукописи
endosseur antérieur - предыдущий индоссант
événement antérieur - предшествующее событие
instant antérieur - предшествующий момент
instant strictement antérieur - строго предшествующий момент

Контексты с "antérieur"

le PIB a haussé un 1,5% par rapport au trimestre antérieur et un 6% en taux annualisé. ВВП вырос на 1.5% по сравнению с предыдущим кварталом и на 6% в годовом исчислении.

"Nous avions déjà subi cela dans le période sexennal antérieur car l'État n'avait pas eu la capacité économique pour participer et les programmes continuent à fonctionner et cette année nous, pour pouvoir avoir accès à ces programmes, nous avons duu obtenir les ressources pour couvrir ce que l'État n'avait pas payé", détailla-t-il. "Это случилось с нами в предыдущей администрации, потому что у штата не было финансовых возможностей для участия, а программы продолжали развиваться, а в этом году, чтобы получить доступ к этим программам, нам нужно найти ресурсы, чтобы покрыть то, что остался должен штат", - объяснил он.

Je ne voulais pas vraiment, en raison de mon expérience antérieure. И не очень-то хотел из-за предыдущего опыта.

Et bien sûr dans l'univers bouddhiste, nous avons tous fait cela des millions de fois, dans nos multitudes de vie antérieure. И конечно в буддистской вселене, мы проделали это уже миллиарды раз, во многих многих предшествующих перерождениях.

En l'occurrence, la Bolivie a apporté non seulement des ressources, mais aussi des investissements antérieurs. Боливия вложила в эти совместные предприятия не только ресурсы, но и предыдущие инвестиции.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам