Перевод "analogue" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "analogue"

analogue прилагательное

analogue / analogue / analogues / analogues

аналогичный (analogique)

L'Islam est aujourd'hui confronté à un dilemme analogue.

Ислам сегодня стоит перед аналогичной дилеммой.

сходный (comparable)

l' analogue м.р. существительное

мн. analogues

соответствие ср.р. (conformité)

аналог м.р.

Словосочетания с "analogue" (4)

de manière analogue - аналогично
brevet analogue - параллельный патент
calculateur analogue - аналоговая вычислительная машина
de façon analogue - аналогичным образом

Контексты с "analogue"

L'Islam est aujourd'hui confronté à un dilemme analogue. Ислам сегодня стоит перед аналогичной дилеммой.

L'exigence palestinienne du droit au retour porte un sens analogue. Требование палестинцев о предоставлении им права на возвращение имеет аналогичное значение.

La médecine a besoin qu'un regard analogue se porte sur elle. Медицине нужно аналогичное понимание.

Un argument analogue s'applique au développement d'une politique étrangère européenne effective. Аналогичный аргумент применим к выработке более эффективной внешней политики ЕС.

La présence de vieilles centrales nucléaires dans des zones sismiques relève d'une tendance analogue. Старые атомные электростанции в сейсмически опасных зонах имеют аналогичную структуру выплат.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам