Перевод "adéquat" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "adéquat"

adéquat прилагательное

adéquat / adéquate / adéquats / adéquates

адекватный (convenable)

De ce point de vue, le montant de 750 milliards d'euros alloués à la FESF semblait adéquat.

С этой точки зрения, начальная цифра в 750 миллиардов евро, размещенная в EFSF, выглядела адекватной.

соответствующий (correspondant)

Le moment adéquat pour mettre en ouvre une restriction fiscale est en fait difficile à déterminer.

В действительности, трудно определить соответствующие сроки финансового урезания.

Контексты с "adéquat"

De ce point de vue, le montant de 750 milliards d'euros alloués à la FESF semblait adéquat. С этой точки зрения, начальная цифра в 750 миллиардов евро, размещенная в EFSF, выглядела адекватной.

Le moment adéquat pour mettre en ouvre une restriction fiscale est en fait difficile à déterminer. В действительности, трудно определить соответствующие сроки финансового урезания.

Mais cette option n'est pas réaliste, compte tenu de l'absence d'un système adéquat de gouvernance globale. Но это не реально, так как не является достаточным для адекватной мировой системы управления.

Il est difficile de considérer que l'autosuffisance permette à la population mondiale toujours croissante d'accéder à un niveau de vie adéquat. Трудно обеспечить автономность, когда нужно обеспечить соответствующий уровень жизни растущему населению земли.

Les réformes conçues sans respect adéquat des réalités locales et des politiques intérieures ont souvent produit des conséquences inattendues ou des effets inverses. Реформы, которые были разработаны без адекватного учета местных реалий, без учета проводимой на местах политики, зачастую приводят к непредвиденным последствиям, или вообще дают обратный эффект.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам