Перевод "Autrichien" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "Autrichien"

autrichien прилагательное

autrichien / autrichienne / autrichiens / autrichiennes

австрийский (nationalité)

La première Sainte Alliance était une création du prince autrichien Metternich après les guerres napoléoniennes.

Первый "священный союз" был делом рук австрийского принца Меттерниха после окончания наполеоновских войн.

l' autrichien м.р. существительное

мн. autrichiens

австриец м.р. (nationalité)

Словосочетания с "Autrichien" (1)

schilling autrichien - австрийский шиллинг

Контексты с "autrichien"

La première Sainte Alliance était une création du prince autrichien Metternich après les guerres napoléoniennes. Первый "священный союз" был делом рук австрийского принца Меттерниха после окончания наполеоновских войн.

Vous pouvez penser à cette voix intérieure lancinante comme une sorte d'équivalent du cerveau de l'Église Catholique, si vous êtes un Autrichien comme moi, ou du surmoi, si vous êtes Freudiens, ou de votre mère, si vous êtes Juifs. Вы можете себе представить этот ноющий внутренний голос как своего рода эквивалент католической церкви в мозгу, если вы австриец, как я, или супер-эго, если вы фрейдист, или вашу маму, если вы еврей.

Un début de réponse a été apporté par Ludwig Boltzmann, un physicien autrichien du 19ème siècle. Частично такое понимание нам дал Людвиг Больцман, австрийский физик 19 века.

La Stratégie de Lisbonne doit beaucoup à l'économiste autrichien Joseph Schumpeter qui estimait que le profit vient de l'innovation. Лиссабонская стратегия обязана многим австрийскому экономисту Джозефу Шумпетеру, утверждавшему, что прибыль является результатом инновационной деятельности.

"Il n'y a rien de plus invisible qu'un monument" écrivait cent ans plus tôt l'auteur autrichien Robert Musil. "Нет ничего неприметнее памятника", - сказал австрийский писатель Роберт Музил сто лет назад.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам