Перевод "îlot" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "îlot"

îlot м.р. существительное

мн. îlots

остров м.р. (très petite île)

En fait, le gouvernement sud-coréen nie l'existence d'un différent entourant ces îlots.

Разумеется, правительство Южной Кореи отрицает существование какого-либо спора по поводу островов.

Словосочетания с "îlot" (4)

îlot corallifère - коралловый остров
îlot de résistance - очаг обороны
îlot de verdure - зеленый участок
plein relatif à un îlot - максимальная сумма страхования массива строений

Контексты с "îlot"

L'Europe a elle aussi intérêt à préserver la relation transatlantique, car elle ne peut être sûre de demeurer un îlot de stabilité et de prospérité. Но Европа также заинтересована в сохранении трансатлантической связи, так как нет никакой гарантии, что она останется островом стабильности и процветания.

Un Israël et une Palestine qui résoudraient leur différent, vivant cote à cote comme des démocraties, deviendraient un îlot de stabilité et de bon sens dans un océan de désordre et contraction économique. Израиль и Палестина, если они смогут разрешить свои разногласия и жить бок о бок, соблюдая принципы демократии, станут островом стабильности и здравомыслия в море политических беспорядков и спада экономики.

En fait, le gouvernement sud-coréen nie l'existence d'un différent entourant ces îlots. Разумеется, правительство Южной Кореи отрицает существование какого-либо спора по поводу островов.

Ces îlots ne constituent pas des espaces abrités et protégés, mais des modèles pour autrui. Эти острова не являются защищенными и укрытыми пространствами, а являются моделями для других.

Et c'était l'une de mes grandes découvertes de découvrir que ces îlots étaient identiques au tout, plus ou moins. Моё главное открытие заключалось в том, что эти острова имеют ту же форму, более или менее, как и вся фигура целиком.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам