Перевод "étendue" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "étendue"

l' étendue ж.р. существительное

мн. étendues

пространство ср.р. (espace)

размах м.р. (Математика)

широта ж.р. (Математика)

распространение ср.р. (extension)

долгота ж.р. (durée)

протяжённость ж.р. (Математика)

другие переводы 3

свернуть

étendre глагол Спряжение

étends / étendis / étendu

расширять (Математика)

réduire la pauvreté et étendre sa classe moyenne.

уменьшение бедности и расширение среднего класса.

распространять

Mais c'est une aberration dangereuse que de vouloir étendre ces mécanismes aux virus.

Тем не менее, распространять подобную практику на вирусы является опасной непредусмотрительностью.

вытягивать (allonger)

Je veux étendre mes jambes.

Мне хочется вытянуть ноги.

растягивать (étirer)

разбавлять (diluer)

расстилать (déployer)

намазывать (obj. dir. - beurre)

сваливать (coucher)

другие переводы 5

свернуть

étendu прилагательное

étendu / étendue / étendus / étendues

расширенный (Математика)

Et les fleurs et les plantes c'est la même chose, étendue.

Цветы и растения представляют ту же концепцию, в расширенном виде.

обширный (grand, large)

C'est une atmosphère très étendue.

Это очень обширная атмосфера.

протяженный (allongé, déployé)

Словосочетания с "étendue" (28)

connaissance étendue - обширные познании
étendue cultivée - обрабатываемая площадь
étendue de la vie - продолжительность жизни
étendue du désastre - размер бедствия
mémoire étendue - расширенная память
sur l'échelle étendue - в большом масштабе
contre-assurance étendue - страхование автомобилей на случай аварии
convention collective étendue - расширенный коллективный трудовой договор
étendue de la couverture de risques - степень покрытия риска
étendue de la mer territoriale - ширина территориальных вод

Контексты с "étendue"

Ensuite, et malheureusement, la crise financière s'est étendue aux pays émergents. Во-вторых, к несчастью, финансовый кризис распространился и на развивающиеся страны.

Et les fleurs et les plantes c'est la même chose, étendue. Цветы и растения представляют ту же концепцию, в расширенном виде.

Le taux de chômage est élevé, les disparités de revenus se sont aggravées et la corruption reste étendue en dépit d'importantes améliorations ces dernières années. Уровень безработицы довольно высок, усилилось неравенство доходов, а коррупция по-прежнему широко распространена, несмотря на важные положительные сдвиги в последние годы.

L'autonomie étendue des entreprises et de la paysannerie représente des étapes essentielles dont les succès ont éventuellement mené à une réforme économique totale. Расширенная самостоятельность для предприятий и крестьянства были крайне важными первыми шагами, успех которых привел в конечном итоге к полномасштабной экономической реформе.

Alors que la guerre s'éternise, aucun résultat positif n'est en vue et la violence s'est étendue à tout le pays. Пока война продолжается, нигде не видно положительных результатов, в то время как насилие в стране растет.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам