Перевод "élimination" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "élimination"

l' élimination ж.р. существительное

мн. éliminations

уничтожение ср.р. (liquidation)

C'est à cette seule condition que les armes seront bannies et que leur élimination pourra débuter.

Только в этом случае они могут быть запрещены и начнется их полное уничтожение.

устранение ср.р. (action d'éliminer)

исключение ср.р. (action d'éliminer)

выбывание ср.р. (Спорт)

удаление ср.р. (Математика)

элиминация ж.р. (Математика)

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "élimination" (26)

élimination de la chaleur - теплоотвод
élimination des contraintes - снятие напряжений
élimination des déchets - удаление отходов
élimination des defauts - устранение дефектов
élimination des lacunes - заполнение вакансий
élimination des obstacles sur la voie des réformes - снятие преград на пути реформ
élimination des odeurs - устранение запахов
élimination des tensions - снятие напряжений
élimination du son - звукоподавление
course avec élimination directe - гонка с выбыванием

Контексты с "élimination"

C'est à cette seule condition que les armes seront bannies et que leur élimination pourra débuter. Только в этом случае они могут быть запрещены и начнется их полное уничтожение.

Le reconnaître ne revient pas à chercher des excuses au terrorisme mais à faire le premier pas vers la compréhension de ses causes et donc vers son élimination. Признание этого факта - не попытка оправдать терроризм, а первый шаг к пониманию основных причин терроризма, и, таким образом, к их устранению.

élimination du stock d'armes chimiques syriennes et processus politique en direction de la fin de la guerre doivent s'opérer de manière simultanée. уничтожение запасов химического оружия в Сирии и политический процесс, направленный на окончание войны, должны происходить одновременно.

Il semble même incapable d'empêcher les stations de télévision par satellite wahhabites de dénoncer les chiites comme étant des "hérétiques ", ou les centaines de sites Web wahhabites qui appellent à une élimination pure et simple des chiites. Более того, Абдулла неспособен даже помешать станциям спутникового телевидения ваххабитов осудить "еретиков"-шиитов или сотням веб-сайтов ваххабитов, которые призывают к прямому устранению шиитов.

Les cinq puissances nucléaires ont toujours la bombe et se limitent à des discours en ce qui concerne son élimination. Тем не менее, обещания по разоружению в рамках соглашения так никогда и не были выполнены.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам