Перевод "élégant" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "élégant"

élégant прилагательное

élégant / élégante / élégants / élégantes

элегантный (prépositif et postpositif, caractéristique esthétique)

Je trouvais les longs pas, beaucoup plus élégant.

я же заметил, что длинные шаги намного более элегантны.

изящный

C'est cet élégant petit atterrissage, on se tord et on roule.

Небольшое изящное приземление, скручивание и перекат.

Словосочетания с "élégant" (2)

d'un geste élégant - элегантным жестом
parfum élégant - элегантный запах

Контексты с "élégant"

Je trouvais les longs pas, beaucoup plus élégant. я же заметил, что длинные шаги намного более элегантны.

C'est cet élégant petit atterrissage, on se tord et on roule. Небольшое изящное приземление, скручивание и перекат.

ils ont seulement un mollet élégant au dessus d'un autre. у них просто одна элегантная пара голеней над другой.

La propagande la plus efficace pour l'espéranto est l'usage courant et élégant de cette langue. Самый эффективный метод для пропагандирования эсперанто является свободное и элегантное использование этого языка.

Alors on a demandé à une oie de le refaire, en espérant qu'elle arriverait à faire un travail plus élégant ou plus joli. И мы попросили гусыню всё переделать, и надеялись, что у неё выйдет лучше, элегантней и нарядней.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам