Перевод "à plein temps" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "à plein temps"

à plein temps наречие

полный рабочий день (locution adverbiale, manière de travailler)

Certains autres, comme moi-même, s'engageaient à plein temps.

Были другие, как я, которые работали полный рабочий день.

на полной ставке

Alors elle travaille maintenant à plein temps pour un très faible salaire.

Так что теперь она работает на полной ставке за очень маленькую зарплату.

à plein temps прилагательное

à plein temps / à plein temps / à plein temps / à plein temps

на полный рабочий день (locution adjectivale, invariable, caractéristique d'un poste de travail, économie)

Словосочетания с "à plein temps" (2)

agent à plein temps - агент на полную рабочую неделю
travail à plein temps - работа на полной ставке

Контексты с "à plein temps"

Certains autres, comme moi-même, s'engageaient à plein temps. Были другие, как я, которые работали полный рабочий день.

Alors elle travaille maintenant à plein temps pour un très faible salaire. Так что теперь она работает на полной ставке за очень маленькую зарплату.

· Si l'on comptabilise les travailleurs à mi-temps qui veulent travailler à plein temps, un sixième des travailleurs en Amérique sont soit sous-employés soit inemployés ; · если принять во внимание рабочих, работающих неполный день и готовых работать полный рабочий день, почти каждый из шести рабочих в Америке не имеет работы или испытывает в ней недостаток;

comment j'ai réussi à survive tout ce temps sans jamais m'engager dans quoi que ce soit qui ait un rapport avec du travail à plein temps. как мне удалось прожить все это время, не занимаясь ничем, что бы подходило под формулу "полный рабочий день".

Les autorités pourraient encourager les employeurs à proposer aux femmes des emplois à durée indéterminée, à plein temps, plutôt que ces contrats temporaires bien trop courants, car ils impliquent des salaires inférieurs, moins de stabilité et moins d'opportunité d'avancement professionnel. Власти могли бы поощрять работодателей, предоставляющих женщинам постоянный полный рабочий день, а не широко распространенные временные контракты, которые означают более низкую заработную плату, меньшую стабильность и отсутствие возможности для продвижения по службе.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам