Перевод "à mon avis" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "à mon avis"

à mon avis наречие

на мой взгляд

Ce bâtiment est affreux, à mon avis.

Это здание уродливое, на мой взгляд.

по моему мнению (locution adverbiale, point de vue)

À mon avis, une façon de transcender ces ghettos culturels passe par l'art du conte.

По моему мнению, переступить пределы этих культурных гетто можно через искусство рассказывать истории.

по-моему

À mon avis, tu te trompes.

По-моему, ты ошибаешься.

Контексты с "à mon avis"

Ce bâtiment est affreux, à mon avis. Это здание уродливое, на мой взгляд.

À mon avis, une façon de transcender ces ghettos culturels passe par l'art du conte. По моему мнению, переступить пределы этих культурных гетто можно через искусство рассказывать истории.

À mon avis, tu te trompes. По-моему, ты ошибаешься.

Mais à mon avis, les radiologues sont des héros. Но на мой взгляд, радиологи - герои.

Le vaisseau spatial le plus impressionant de tous les temps, à mon avis, était l'alunisseur Grumman Lunar Lander. Наиболее впечатляющий космическим аппаратом, по моему мнению, был лунный посадочный модуль Груммана.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам