Перевод "à moitié" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "à moitié"

à moitié наречие

наполовину (locution adverbiale, quantité, degré)

Dans tous ces cas, le cynique aurait à moitié raison.

Во всех этих случаях циник будет наполовину прав.

Словосочетания с "à moitié" (2)

à moitié chemin - на полпути
cheptel à moitié - договор найма скота на половинных началах

Контексты с "à moitié"

Dans tous ces cas, le cynique aurait à moitié raison. Во всех этих случаях циник будет наполовину прав.

Certains des verres à moitié vides sont le résultat d'évènements insurmontables ; Одни наполовину пустые стаканы стали результатом трудно управляемых событий;

Du coup, une ville comme Mumbai, à moitié bidonville, représente 1/6 du PIB de l'inde. В таком городе как Мумбаи, который наполовину состоит из трущоб, производится 1/6 часть ВВП Индии.

En fait, une sorte de parasite qui se développe qui, quelques minutes après est à moitié sorti. А вот развивающийся паразитоид, который через несколько минут виден наполовину снаружи.

une planète qui fait face à un changement de climat et qui est maintenant à moitié urbaine. планета близка к изменению климата и сейчас наполовину урбанизирована.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам