Перевод "à la retraite" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "à la retraite"

à la retraite наречие

на пенсию (changement de l'état social)

Mon père est parti à la retraite à 65 ans.

Мой отец вышел на пенсию в шестьдесят пять лет.

на пенсии (locution adverbiale, état social)

Une journée est trop courte, et elle est trop longue à la retraite.

Сейчас день слишком короткий, а на пенсии он будет тянуться бесконечно.

Словосочетания с "à la retraite" (12)

mise à la retraite - отправлять на пенсию
partir à la retraite - уходить в отставку
mettre à la retraite - отправлять на пенсию
être à la retraite - быть на пенсии
mise à la retraite d'office - увольнение со службы
accès à la retraite - получение пенсии
admission à la retraite - приобретение права на получение пенсии
âge de mise à la retraite - пенсионный возраст
départ volontaire à la retraite - увольнение на пенсию по инициативе работника
droit à la retraite - право на пенсионное обеспечение

Контексты с "à la retraite"

Mon père est parti à la retraite à 65 ans. Мой отец вышел на пенсию в шестьдесят пять лет.

Une journée est trop courte, et elle est trop longue à la retraite. Сейчас день слишком короткий, а на пенсии он будет тянуться бесконечно.

Il est parti à la retraite à soixante-cinq ans. Он вышел на пенсию в шестьдесят пять лет.

Mon père est parti à la retraite à soixante-cinq ans. Мой отец вышел на пенсию в шестьдесят пять лет.

Mon père est parti à la retraite il y a quelques années. Мой отец ушёл на пенсию несколько лет назад.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам