Перевод "à la recherche de" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

17 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "à la recherche de"

à la recherche de предлог

в поисках (locution prépositive, intention)

La France à la recherche de l'Europe

Франция в поисках Европы

Контексты с "à la recherche de"

La France à la recherche de l'Europe Франция в поисках Европы

L'Europe est à la recherche de son identité. Европа находится в поисках собственного самосознания.

Il fouilla dans ses poches à la recherche de la clé. Он порылся в карманах в поисках ключа.

On survole aussi le monde entier à la recherche de cet élément. Кроме того мы летим во все точки планеты в поисках этой штуки.

Et je pense que le besoin sexuel a évolué pour nous faire aller à la recherche de partenaires. И я думаю, что сексуальное влечение появилось, чтобы мы вышли в мир в поисках самых разнообразных партнёров.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам