Перевод "vœu pieux" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "vœu pieux"

le vœu pieux м.р. существительное

мн. vœux pieux

der fromme Wunsch m (groupe nominal, souhait illusoire)

der schwache Vorsatz m (engagement fragile)

Контексты с "vœu pieux"

M'est avis qu'il est pas bien pieux. Mir dünkt, er ist nicht gottgefällig genug.

Ton vœu fut-il exaucé ? Wurde dein Wunsch erfüllt?

Tous deux formaient le même vœu de se rencontrer. Beide hatten den gleichen Wunsch, sich zu treffen.

Je n'ai qu'un vœu. Ich habe nur einen Wunsch.

Fais un vœu lorsque tu vois une étoile filante. Wünsch dir etwas, wenn du eine Sternschnuppe siehst.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам