Перевод "se perdre" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "se perdre"

se perdre глагол

sich verlieren (disparaître)

Les commentaires ont la mystérieuse habitude de se perdre dans l'étendue de la Tatoébadie.

Kommentare haben die mysteriöse Angewohnheit, in den Weiten Tatoebalands verloren zu gehen.

verderben (denrées)

Словосочетания с "se perdre" (7)

se perdre dans la foule - in der Menge verschwinden
se perdre dans le bruit - im Lärm untergehen
se perdre dans les détails - sich in Einzelheiten verlieren
se perdre en conjectures - sich in Vermutungen ergehen
se perdre en considérations oiseuses - sich in müßigen Betrachtungen ergehen
se perdre en explications - sich in Erklärungen ergehen
se perdre en mer - untergehen

Контексты с "se perdre"

Les commentaires ont la mystérieuse habitude de se perdre dans l'étendue de la Tatoébadie. Kommentare haben die mysteriöse Angewohnheit, in den Weiten Tatoebalands verloren zu gehen.

Celui qui hésite est perdu. Wer zögert, ist verloren.

J'ignore qui sont mes ancêtres. Nos papiers se sont perdus lors du Déluge. Ich weiß nicht, wer mein Urahn ist. Unsere Unterlagen sind bei der Sintflut verlorengegangen.

J'ai entendu dire que même les chauffeurs de taxi se perdent souvent dans Tokyo. Ich habe gehört, dass sich sogar Taxifahrer oft in Tokio verfahren.

J'ai perdu mon parapluie. Ich habe meinen Regenschirm verloren.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам