Перевод "sans fin" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "sans fin"

sans fin прилагательное

sans fin / sans fin / sans fin / sans fin

endlos (locution adjectivale, invariable, caractéristique locale et temporelle)

Je suis fatigué d'entendre les plaintes de ma femme. Elles semblent être sans fin.

Ich bin es müde, mir die Klagen meiner Frau anzuhören. Sie scheinen endlos zu sein.

sans fin наречие

endlos (locution adverbiale, manière d'agir, d'exister)

Je suis fatigué d'entendre les plaintes de ma femme. Elles semblent être sans fin.

Ich bin es müde, mir die Klagen meiner Frau anzuhören. Sie scheinen endlos zu sein.

Словосочетания с "sans fin" (3)

chaîne sans fin - Endloskette
engrenage à vis sans fin - Schneckenradgetriebe
vis sans fin - Schnecke

Контексты с "sans fin"

Je suis fatigué d'entendre les plaintes de ma femme. Elles semblent être sans fin. Ich bin es müde, mir die Klagen meiner Frau anzuhören. Sie scheinen endlos zu sein.

Il vaut mieux une fin effroyable qu'un effroi sans fin. Lieber ein Ende mit Schrecken, als ein Schrecken ohne Ende.

On ne doit jamais abandonner avant la fin. Man soll niemals aufgeben bis zum Ende.

Il est illégal de copier un livre sans l'autorisation de l'auteur. Es ist illegal, ein Buch ohne die Genehmigung des Autors zu kopieren.

Le jour tire à sa fin. Der Tag neigt sich seinem Ende zu.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам