Перевод "recettes" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "recettes"

la recette ж.р. существительное

мн. recettes

das Rezept n (culinaire)

Peux-tu me donner la recette ?

Kannst du mir das Rezept geben?

die Einnahme f (finance)

Nous devons trouver un équilibre entre dépenses et recettes.

Wir müssen eine Balance zwischen Ausgaben und Einnahmen finden.

Словосочетания с "recettes" (6)

excès des dépenses sur les recettes - Ausgabenüberhang
pertes de recettes - Einnahmeausfall
recettes annuelles - Jahresumsatz
recettes fiscales - Steuereinnahmen
recettes nettes - Nettoeinnahmen
recettes publicitaires - Einnahmen aus Werbung

Контексты с "recettes"

Nous devons trouver un équilibre entre dépenses et recettes. Wir müssen eine Balance zwischen Ausgaben und Einnahmen finden.

Peux-tu me donner la recette ? Kannst du mir das Rezept geben?

Recette écossaise de soupe à la tomate : verser de l'eau chaude dans une tasse rouge. Schottisches Kochrezept für Tomatensuppe: Heißes Wasser in eine rote Tasse gießen.

Me donneriez-vous la recette pour votre salade ? Würden Sie mir das Rezept für Ihren Salat geben?

Pour cette recette, un seul oignon est nécessaire. Für dieses Rezept wird nur eine Zwiebel benötigt.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам