Перевод "réputation" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "réputation"

la réputation ж.р. существительное

мн. réputations

der Ruf m (renommée)

Il a une bonne réputation.

Er hat einen guten Ruf.

Словосочетания с "réputation" (9)

de réputation sulfureuse - von dämonischem Ruf
réputation mondiale - Weltruf
réputation sans tache - makellose Ruf
vivre sur leur réputation - von ihrem Ruhm zehren
vivre sur ma réputation - von meinem Ruhm zehren
vivre sur notre réputation - von unserem Ruhm zehren
vivre sur sa réputation - von seinem Ruhm zehren
vivre sur ta réputation - von deinem Ruhm zehren
vivre sur votre réputation - von Ihrem Ruhm zehren

Контексты с "réputation"

Il a une bonne réputation. Er hat einen guten Ruf.

C'est un nouveau coup porté à la réputation du constructeur automobile. Dies ist ein neuer Schlag gegen das Ansehen des Automobilherstellers.

Ce scandale lui a coûté sa réputation. Dieser Skandal hat ihm seinen guten Ruf gekostet.

Une bonne réputation vaut de l'or. Ein guter Ruf ist Goldes wert.

Il a la mauvaise réputation d'être malhonnête. Er hat den schlechten Ruf, unehrlich zu sein.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам