Перевод "règlement" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "règlement"

le règlement м.р. существительное

мн. règlements

die Verordnung f (juridique, acte législatif)

die Erledigung f (d'une affaire, question)

Словосочетания с "règlement" (19)

proposition de règlement - Lösungsvorschlag
règlement à l'amiable - gütliche Beilegung
règlement amiable - gütliche Beilegung
règlement de compte - Abrechnung
règlement de comptes - Abrechnung
règlement de police - Polizeiverordnung
règlement de service - Dienstordnung
règlement du concours - Wettbewerbsbedingungen
règlement en espèces - Barzahlung
règlement intérieur - Betriebsordnung

Контексты с "règlement"

Ce n'est pas une grève, mais nous travaillons en nous conformant au règlement. Dies ist kein Streik, aber wir arbeiten nach Vorschrift.

Si tu recherches un règlement du droit des abeilles, regarde plutôt dans le Code Civil. Wenn du eine bienenrechtliche Vorschrift suchst, schau lieber ins BGB.

Nous devons suivre les règlements légaux. Wir müssen den gesetzlichen Bestimmungen folgen.

Le règlement de l'école prévoit le port d'un uniforme par les élèves. Die Schulordnung sieht für Schüler das Tragen einer Schuluniform vor.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам