Перевод "pour ainsi dire" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "pour ainsi dire"

pour ainsi dire наречие

sozusagen (locution adverbiale, tournure idiomatique)

Elle était, pour ainsi dire, notre idole.

Sie war sozusagen unser Idol.

Контексты с "pour ainsi dire"

Elle était, pour ainsi dire, notre idole. Sie war sozusagen unser Idol.

Il est, pour ainsi dire, une andouille érudite. Er ist sozusagen ein gelehrter Dummkopf.

Cela faisait, pour ainsi dire, partie du contrat. Das war sozusagen Vertragsbestandteil.

Ils furent pour ainsi dire victimes de la guerre. Sie waren sozusagen Opfer des Krieges.

Nous étions, pour ainsi dire, assis sur un volcan. Wir saßen sozusagen auf einem Vulkan.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам