Перевод "porte" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "porte"

la porte ж.р. существительное

мн. portes

die Tür f (partie du bâtiment)

Marie ferma la porte doucement.

Marie schloss die Tür vorsichtig.

porter глагол Спряжение

porte / portai / porté

tragen (objet, personne, vêtement)

Laisse-moi porter ta valise.

Lass mich deinen Koffer tragen.

bringen

Veuillez faire porter mes bagages à la gare !

Lassen Sie mein Gepäck bitte zum Bahnhof bringen!

anhaben (chaussures)

Il a frappé à la porte.

Er hat an die Tür geklopft.

richten

Très noble ! Si vous vous laissez ainsi guider en pratique, je ne veux pas porter de jugement.

Sehr edel! Doch ob Sie sich in der Praxis davon leiten lassen, darüber will ich nicht richten.

wirken (avoir de l'effet)

aufhaben (chapeau)

entgegenbringen (sentiment, intérêt)

betreffen

другие переводы 5

свернуть

Словосочетания с "porte" (51)

être à la porte - vor der Tür stehen
flanquer à la porte - vor die Tür setzen
porte de la maison - Haustür
habiter porte à porte - Tür an Tür wohnen
porte à porte - an der Tür
barrer porte - abschließen
bouton de porte - Türknauf
claquer la porte au nez - die Tür vor der Nase zumachen
clé de la porte - Türschlüssel
clef de la porte - Türschlüssel

Контексты с "porte"

Marie ferma la porte doucement. Marie schloss die Tür vorsichtig.

Elle porte une belle montre. Sie trägt eine schöne Uhr.

L'argent comptant porte médecine Bar Geld bringt Arznei

Par quelle porte dois-je entrer ? Durch welches Tor soll ich eintreten?

Il a frappé à la porte. Er hat an die Tür geklopft.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам