Перевод "pitié" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "pitié"

la pitié ж.р. существительное

мн. pitiés

das Mitleid n (compassion)

La pitié voit la misère, pas la cause.

Mitleid sieht die Not, nicht die Ursache.

das Erbarmen n (miséricorde)

Словосочетания с "pitié" (2)

avoir à la pitié - durch Mitleid rumkriegen
sans pitié - mitleidslos

Контексты с "pitié"

La pitié voit la misère, pas la cause. Mitleid sieht die Not, nicht die Ursache.

Guerre et pitié ne s'accordent pas ensemble Krieg und Mitleid vertragen sich nicht zusammen

Ne confonds jamais la pitié avec l'amour. Verwechsle nie Mitleid mit Liebe.

Je n'ai pas besoin de ta pitié. Ich brauche dein Mitleid nicht.

Mieux vaut faire envie que pitié Besser zehn Neider als ein Mitleider

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам