Перевод "note" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "note"

la note ж.р. существительное

мн. notes

die Notiz f (informatique)

On dit qu'il est capable de parler sans notes.

Man sagt, dass er ohne Notizen reden kann.

die Anmerkung f (signification)

noter глагол Спряжение

note / notai / noté

notieren (+ ...)

Il nota le numéro afin de ne pas l'oublier.

Er notierte die Nummer um sie nicht zu vergessen.

anstreichen (marquer)

bemerken (remarquer)

Словосочетания с "note" (32)

appel de note - Zeichen, auf Fußnote verweist
avoir bonne note - eine gute Note haben
forcer la note - übertreiben
mettre bonne note - eine gute Note geben
mettre note gaie - ein fröhliches Gepräge verleihen
note basse - tiefe Ton
note de bas de page - Fußnote
note de frais - Spesenrechnung
note de gaz - Gasrechnung
note de la rédaction - Anmerkung der Redaktion

Контексты с "note"

Il obtiendra, au mieux, une note moyenne. Er bekommt bestenfalls eine durchschnittliche Note.

La secrétaire prit note de ce que son supérieur avait dit. Die Sekretärin schrieb auf, was ihr Vorgesetzter gesagt hatte.

Préparez la note, s'il vous plaît Machen Sie bitte die Rechnung fertig

Comme vous aviez sollicité un rapport des faits circonstancié, nous vous faisons parvenir, ci-joint, à ce sujet, une note par la personne compétente en charge du dossier. Da Sie um eine ausführlichere Sachverhaltsdarstellung gebeten hatten, übersenden wir Ihnen anbei einen diesbezüglichen Vermerk des zuständigen Sachbearbeiters.

Il punaisa la note sur le tableau d'affichage. Er heftete den Zettel mit Reißzwecken an die Anschlagtafel.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам