Перевод "esprit" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "esprit"

l' esprit м.р. существительное

мн. esprits

der Geist m (notion philosophique)

Un esprit sain dans un corps sain.

In einem gesunden Körper wohnt ein gesunder Geist.

die Vernunft f (pensée)

Geistes-

Словосочетания с "esprit" (54)

esprit malin - böse Geist
avoir le bon esprit - klug genug sein
avoir mauvais esprit - aufsässig sein
bel esprit - Schöngeist
bienheureux les pauvres en esprit - selig sind die Armen im Geiste
esprit agile - wendige Geist
esprit chagrin - Griesgram
esprit chercheur - Forschergeist
esprit civique - staatsbürgerliche Bewusstsein
esprit clair - klare Verstand

Контексты с "esprit"

Un esprit sain dans un corps sain. In einem gesunden Körper wohnt ein gesunder Geist.

Les livres sont les enfants de notre esprit. Bücher sind die Kinder unseres Geistes.

Tom croit que son ordinateur est possédé par un esprit malin. Tom glaubt, dass sein Rechner von einem bösen Geist besessen ist.

Pour être une personne intéressante, tu dois nourrir et entraîner ton esprit. Um ein interessanter Mensch zu sein, musst du deinen Geist nähren und trainieren.

Lire n'est pas moins nécessaire à notre esprit que manger l'est à notre corps. Lesen ist nicht weniger notwendig für unseren Geist als essen für unseren Körper.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам