Перевод "emporter" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "emporter"

emporter глагол Спряжение

emporte / emportai / emporté

mitnehmen (objets)

À emporter ou à consommer sur place ?

Zum Mitnehmen oder zum Hieressen?

bringen (train)

Une pénalité dans la deuxième mi-temps a emporté la décision.

Ein Elfmeter in der zweiten Halbzeit brachte die Entscheidung.

verwehen (vent)

mitreißen (courant)

другие переводы 1

свернуть

Контексты с "emporter"

À emporter ou à consommer sur place ? Zum Mitnehmen oder zum Hieressen?

Tu peux emporter un parapluie si tu en as besoin d'un. Du kannst einen Regenschirm mitnehmen, wenn du einen brauchst.

Tout est bon chez elle, il n'y a rien à jeter. Sur l'île déserte il faut tout emporter. Alles ist gut an ihr, nichts ist zum wegwerfen. Auf die einsame Insel muss man alles mitnehmen.

J'ai emporté mon parapluie en cas de pluie. Ich habe meinen Regenschirm mitgenommen für den Fall, dass es regnet.

Tu t'balades avec la gent ursine ? Emporte donc ta carabine ! Gehst du mit einem Bären spazieren, vergiss nicht, das Gewehr mitzunehmen!

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам