Перевод "digne" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "digne"

digne прилагательное

digne / digne / dignes / dignes

würdig (comportement)

Ce politicien est un digne représentant de la gauche caviar.

Dieser Politiker ist ein würdiger Vertreter der Toskana-Fraktion.

wert (prépositif et postpositif, caractéristique morale positive)

Il n'est pas une fois digne que le soleil l'éclaire.

Er ist es nicht einmal wert, dass die Sonne ihn bescheint.

Словосочетания с "digne" (8)

digne de confiance - vertrauenswürdig
digne de foi - vertrauenswürdig
digne d'admiration - bewundernswert
digne d'éloges - anerkennenswert
digne d'envie - beneidenswert
digne d'être loué - anerkennenswert
digne d'être vu - sehenswert
digne d'être vus - sehenswert

Контексты с "digne"

Ce politicien est un digne représentant de la gauche caviar. Dieser Politiker ist ein würdiger Vertreter der Toskana-Fraktion.

Il n'est pas une fois digne que le soleil l'éclaire. Er ist es nicht einmal wert, dass die Sonne ihn bescheint.

Un homme qui est capable d'admettre une faute et de demander pardon est un homme digne de mon amour. Ein Mensch, der fähig ist, einen Fehler einzuräumen und um Vergebung zu bitten, ist ein Mensch, der meiner Liebe würdig ist.

Un homme qui est capable d'admettre qu'il s'est trompé et de demander pardon est un homme digne de mon amour. Ein Mensch, der fähig ist, zuzugeben, dass er sich geirrt hat, und um Verzeihung zu bitten, ist ein Mensch, der meiner Liebe würdig ist.

Elle est une personne digne de confiance. Sie ist ein vertrauenswürdiger Mensch.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам