Перевод "besoin" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "besoin"

le besoin м.р. существительное

мн. besoins

das Bedürfnis n (exigence)

J'ai un besoin urgent d'aller pisser.

Ich hab das dringende Bedürfnis, pissen zu gehen.

Bedarf-

Словосочетания с "besoin" (22)

avoir besoin - brauchen
besoin d'argent - Geldmangel
en cas de besoin - im Notfall
besoin de dormir - Schlafbedürfnis
besoin de repos - Ruhebedürfnis
au besoin de - bei Bedarf
avoir grand besoin - dringend brauchen
besoin d'activité - Tätigkeitsdrang
besoin d'évasion - Bedürfnis nach Ablenkung
besoin d'expansion - Mitteilungsbedürfnis

Контексты с "besoin"

J'ai un besoin urgent d'aller pisser. Ich hab das dringende Bedürfnis, pissen zu gehen.

Il y a un besoin urgent d'eau. Es gibt einen dringenden Bedarf an Wasser.

J'ai vraiment besoin de frapper quelqu'un. Ich habe wirklich das Bedürfnis, jemanden zu schlagen.

Comme sont innombrables les choses dont je n'ai pas besoin ! Wie zahlreich sind doch die Dinge, deren ich nicht bedarf!

Elle éprouvait un besoin pressant de parler avec son partenaire, de tout ce qu'elle avait vécu ces derniers temps. Sie fühlte ein starkes Bedürfnis mit ihrem Partner über alles zu sprechen, was sie in der letzten Zeit durchlebt hatte.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам