Перевод "barre" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "barre"

la barre ж.р. существительное

мн. barres

die Hürde f (obstacle)

Le parti politique dépassait dans les premiers sondages la barre des cinq pour cent.

Die politische Partei übersprang in ersten Umfragen die Fünf-Prozent-Hürde.

die Stange f (sports)

die Leiste f (informatique)

barrer глагол Спряжение

barre / barrai / barré

versperren (passage, route etc.)

Les hautes montagnes au sud de la vallée barrent le chemin aux rayons du soleil.

Die hohen Berge an der Südseite des Tals versperren den Sonnenstrahlen den Weg.

ausstreichen (mot, phrase)

Словосочетания с "barre" (46)

barre de fer - Eisenstange
coup de barre - Kursänderung
argent en barre - Barrensilber
avoir barre - ein Druckmittel haben
barre à disques - Scheibenhantel
barre à mine - Stoßbohrer
barre d'accouplement - Spurstange
barre d'appui - Handlauf
barre de bois - Holzstange
barre de chocolat - Riegel Schokolade

Контексты с "barre"

Le parti politique dépassait dans les premiers sondages la barre des cinq pour cent. Die politische Partei übersprang in ersten Umfragen die Fünf-Prozent-Hürde.

Le col est barré aux véhicules dépourvus de chaînes. Der Pass ist für Fahrzeuge ohne Schneeketten gesperrt.

Les hautes montagnes au sud de la vallée barrent le chemin aux rayons du soleil. Die hohen Berge an der Südseite des Tals versperren den Sonnenstrahlen den Weg.

Il peut tordre une barre de fer de ses mains. Er kann eine Eisenstange mit seinen Händen verbiegen

J'ai un coup de barre. Ich habe einen kleinen Durchhänger.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам