Перевод "au fond" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "au fond"

au fond наречие

hinten (locution adverbiale, en bas)

Словосочетания с "au fond" (7)

au fond de - im Inneren
aller au fond des choses - den Dingen auf den Grund gehen
au fond de nous-mêmes - in unserem Innersten
être assis au fond - hinten sitzen
regarder au fond des yeux - prüfend in die Augen sehen
toucher au fond de la misère - in tiefste Not raten
toucher au fond du désespoir - zutiefst verzweifelt sein

Контексты с "au fond"

Tous les hommes sont bons au fond de leur coeur. Alle Menschen sind im Grunde ihres Herzens gut.

La vérité est au fond d'un puits Die Wahrheit liegt auf dem Grund des Brunnens

Les femmes croient au fond de leur coeur que les hommes sont faits pour gagner de l'argent afin qu'elles puissent le dépenser, si c'est possible, pendant que leur mari est vivant, ou au moins après sa mort. Frauen glauben im Grunde ihres Herzens, dass Männer dazu gemacht seien, Geld zu verdienen, damit sie es, falls möglich solange ihr Ehemann lebt, ausgeben können oder wenigstens nach seinem Tod.

Nous devons nous efforcer d'aller au fond des choses. Wir müssen uns bemühen, den Dingen auf den Grund zu gehen.

Veuillez avancer au fond du bus. Rücken Sie bitte ins Innere des Busses vor.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам