Перевод "apparences" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "apparences"

l' apparence ж.р. существительное

мн. apparences

das Aussehen n (aspect)

Son apparence a beaucoup changé.

Sein Aussehen hat sich sehr verändert.

der Anschein m (façade)

Cela est vrai selon toute apparence.

Allem Anschein nach ist es wahr.

Словосочетания с "apparences" (3)

en dépit des apparences - obwohl es nicht so den Anschein hat
malgré des apparences - obwohl es nicht so den Anschein hat
pour sauver les apparences - um den Schein zu wahren

Контексты с "apparences"

On ne peut distinguer par leurs apparences les hommes bons des mauvais. Gute Menschen und schlechte Menschen kann man nicht am Aussehen unterscheiden.

Selon toutes les apparences, elle est en bonne santé. Allem Anschein nach erfreut sie sich guter Gesundheit.

Son apparence a beaucoup changé. Sein Aussehen hat sich sehr verändert.

Cela est vrai selon toute apparence. Allem Anschein nach ist es wahr.

Ne juge pas quelqu'un sur son apparence. Beurteile niemanden nach seinem Aussehen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам