Перевод "état" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "état"

l' état м.р. существительное

мн. états

der Zustand m (apparence)

Ce téléviseur est en mauvais état.

Jener Fernseher ist in einem schlechten Zustand.

der Staat m (politique, administration)

Les États-Unis sont composés de 50 états.

Die Vereinigten Staaten setzen sich aus 50 Staaten zusammen.

Staats-

État м.р. существительное

мн. états

der Staat m (unité administrative)

Les États-Unis sont composés de 50 états.

Die Vereinigten Staaten setzen sich aus 50 Staaten zusammen.

Staats-

Словосочетания с "état" (76)

en bon état - gut im Stande
conduite en état d'ivresse - Trunkenheit am Steuer
état de choc - Schockzustand
en état d'alerte - im Alarmzustand
en état d'arrestation - verhaftet
en état d'ébriété - in betrunkenem Zustand
état d'alerte - Alarmzustand
état de santé - Gesundheitszustand
être en état d'arrestation - verhaftet sein
en état d'alarme - im Alarmzustand

Контексты с "état"

Ce téléviseur est en mauvais état. Jener Fernseher ist in einem schlechten Zustand.

Dans quel état est l'affaire ? Wie ist der Stand der Dinge?

Elle était dans un état pitoyable. Sie war in einem kläglichen Zustand.

L'école est l'exil dans lequel l'adulte maintient l'enfant aussi longtemps, jusqu'à ce qu'il soit en état de vivre dans le monde des adultes, sans déranger. Die Schule ist jenes Exil, in dem der Erwachsene das Kind so lange hält, bis es im Stande ist, in der Erwachsenenwelt zu leben, ohne zu stören.

Ta mère est dans un état critique. Deine Mutter befindet sich in einem kritischen Zustand.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам