Перевод "tant" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "tant"

tant наречие

tanto

Tom déteste que son père fume tant.

Bill odia que su padre fume tanto.

tan (avec un adjectif et un adverbe)

Il ne faut pas tant regarder ce que l'on mange que celui avec lequel on mange.

No es tan necesario mirar lo que se está comiendo, sino a aquel con el que se está comiendo.

Словосочетания с "tant" (5)

en tant que - como
tant bien que mal - mal que bien
tant mieux - tanto mejor
tant pis - tanto peor
tant pis ! - ¡tanto peor!

Контексты с "tant"

Tom déteste que son père fume tant. Bill odia que su padre fume tanto.

Il ne faut pas tant regarder ce que l'on mange que celui avec lequel on mange. No es tan necesario mirar lo que se está comiendo, sino a aquel con el que se está comiendo.

Ne me posez pas tant de questions, servez-vous de votre tête. No me hagas tantas preguntas, usá la cabeza.

Vous pouvez parler tant que vous voulez. Podéis hablar tanto como queráis.

Tant de regards pour voir ce monde partir à la dérive et si peu de mains pour tenter de l'en empêcher ! ¡Tantas miradas que observan cómo el mundo se va a la deriva y tan pocas manos que se lo intenten impedir!

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам