Перевод "malheureux" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "malheureux"

malheureux прилагательное

malheureux / malheureuse / malheureux / malheureuses

desgraciado (prépositif et postpositif, caractéristique émotionnelle)

Malheureux au jeu, heureux en amour.

Desgraciado en el juego, afortunado en amores.

pobre (prépositif)

La malheureuse ! Elle ne sait même pas ce qui l'attend !

¡Pobre infeliz! ¡Ella ni siquiera sabe lo que le espera!

aciago (en parlant des circonstances)

infausto (en parlant de la nouvelle)

miserable (insignifiant)

другие переводы 2

свернуть

le malheureux м.р. существительное

мн. malheureux

el desgraciado m (personne)

Malheureux au jeu, heureux en amour.

Desgraciado en el juego, afortunado en amores.

Контексты с "malheureux"

Je serais malheureux, mais je ne me suiciderais pas. Yo seré infeliz, pero no me suicidaría.

Heureux au jeu, malheureux en amour. Afortunado en el juego, desafortunado en el amor.

Malheureux au jeu, heureux en amour. Desgraciado en el juego, afortunado en amores.

On n'est jamais si heureux ni si malheureux qu'on s'imagine. Nunca somos tan felices o tan infelices como imaginamos.

De nombreux hommes savent qu'ils sont malheureux. Mais encore davantage d'hommes ignorent qu'ils sont heureux. Muchos hombres saben que son infelices, pero todavía más hombres ignoran que son felices.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам