Перевод "sur le même pied" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "sur le même pied"

sur le même pied наречие

on the same level

on the same footing (Бизнес)

Контексты с "sur le même pied"

Il met la richesse sur le même pied que le bonheur. He equates wealth with happiness.

On ne peut poser deux selles sur le même cheval. You can't put two saddles on the same horse.

Il semble que nous soyons sur le même bateau. It seems we are in the same boat.

Nous sommes sur le même plan d'égalité ; pas d'infériorité ni de supériorité. You are my equal; not my inferior or superior.

J'aimerais commander le même. I'd like to order the same.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам