Перевод "ruse" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "ruse"

la ruse ж.р. существительное

мн. ruses

trick [trɪk] (procédé)

craftiness [ˈkrɑ:ftɪnɪs] (conduite)

trickery [ˈtrɪkərɪ] (malhonnêteté)

stratagem [ˈstrætɪdʒəm] (militaire)

другие переводы 1

свернуть

rusé прилагательное

rusé / rusée / rusés / rusées

shrewd [ʃru:d] (brusque)

slick [slɪk] (alibi)

dishonest [dɪsˈɔnɪst] (personne)

Контексты с "ruse"

Je refuse de me laisser avoir par sa ruse. I refuse to be taken in by her guile.

Tous ces mots sucrés n'étaient qu'une ruse destinée à coucher avec elle. All the sweet talk was just a ruse to get her into bed.

Je refuse de me laisser abuser par sa ruse. I refuse to be taken in by her guile.

Il est plus rusé (astucieux) que sage. He is more crafty than wise.

"Les policiers parisiens, dit-il, sont extrêmement habiles à leur façon. Ils sont persévérants, ingénieux, rusés et très savants du type de connaissance que semble principalement requérir leurs fonctions." "The Parisian police," he said, "are exceedingly able in their way. They are persevering, ingenious, cunning, and thoroughly versed in the knowledge which their duties seem chiefly to demand."

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам