Перевод "ombres" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "ombres"

l' ombre ж.р. существительное

мн. ombres

shadow [ˈʃædəu] (forme portée)

Une ombre plane sur moi.

There's a shadow hanging over me.

shade [ʃeɪd] (lieu, zone sombre)

Et quand il était fatigué, il dormait à son ombre.

And when he was tired, he would sleep in her shade.

duskiness [ˈdʌskɪnɪs] (pénombre)

flavour [ˈfleɪvə] (ressemblance)

apparition [ˌæpəˈrɪʃən] (personne)

другие переводы 2

свернуть

ombré прилагательное

ombré / ombrée / ombrés / ombrées

shaded (beaux-arts)

Словосочетания с "ombres" (3)

faire des ombres - shade
royaume des ombres - Kingdom of the Shades
séjour des ombres - Kingdom of the Shades

Контексты с "ombres"

Leurs deux ombres se superposent. Their two shadows overlap.

Quand le soleil de la culture est bas, même les nains projettent de longues ombres. When the sun of culture is low, even dwarfs will cast long shadows.

Ces ombres apparurent en quelque sorte comme un dinosaure géant, au long cou et à la mâchoire très grosse, sans dents. Those shadows appeared in a way like giant dinosaurs, with a long neck and a very big jaw without teeth.

Il y a toujours eu une minorité ayant peur de quelque chose et une grande majorité ayant peur de l'obscurité, de l'avenir, du passé, du présent, d'eux-mêmes et de leurs propres ombres. There was always a minority afraid of something, and a great majority afraid of the dark, afraid of the future, afraid of the past, afraid of the present, afraid of themselves and shadows of themselves.

Une ombre plane sur moi. There's a shadow hanging over me.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам