Перевод "mérite" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "mérite"

le mérite м.р. существительное

мн. mérites

merit [ˈmerɪt] (vertu permanante)

Le charme frappe la vue, le mérite conquiert l'âme.

Charms strike the sight, but merit wins the soul.

mériter глагол Спряжение

mérite / méritai / mérité

deserve [dɪˈzə:v]

Qu'ai-je donc fait pour mériter ça ?

What did I do to deserve this?

be worth

Ce livre mérite que tu consacres du temps à le lire.

It is worth your time to read this book.

Словосочетания с "mérite" (4)

à chacun selon son mérite - to everyone according to their merits
appréciation du mérite - merit rating
augmentation au mérite - merit increase
comité d'examen du mérite - merit review board

Контексты с "mérite"

Cet article mérite une attention particulière. The article deserves careful study.

Le charme frappe la vue, le mérite conquiert l'âme. Charms strike the sight, but merit wins the soul.

Ce livre mérite que tu consacres du temps à le lire. It is worth your time to read this book.

Je pense que sa proposition mérite réflexion. I think that his proposal deserves some thinking.

Le charme frappe la vue, mais le mérite triomphe de l'âme. Charms strike the sight, but merit wins the soul.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам